Benvenuti nel nostro Numero 21

In questo numero la nostra storia prende vita. Con l’articolo «Una donna di spicco» ripercorriamo la vita di Betty Fiechter, la donna che ha dedicato cinquant’anni a Blancpain. È stata la prima donna a ricoprire la carica di CEO e proprietaria di una grande maison orologiera svizzera. Ancora più notevole, tuttavia, è stata la sua perseveranza nell’affrontare e superare le sfide commerciali che, per contro, hanno frenato molti altri con meno talento, intuizione ed energia. Oggi, Blancpain le deve moltissimo. Il secondo sguardo alla storia della maison avviene nell’atelier vintage di Blancpain a Le Brassus. L’articolo racconta il restauro da parte dei nostri specialisti del vintage di un Blancpain Fifty Fathoms degli anni '50, appartenuto a un subacqueo olandese, sin dalla sua infanzia, che lo utilizzò durante tutta la sua carriera. Si potranno leggere nel dettaglio le particolari competenze necessarie per il servizio di manutenzione e il restauro di questo segnatempo e di altri modelli del passato dell’atelier.

Con l’articolo «La pianta magica» mostriamo una parte della Vallée de Joux che rimane ancora a molti sconosciuta. Certo, quando gli intenditori sentono le parole «Vallée de Joux», le collegano immediatamente al mondo dell’orologeria e, nel particolare, al luogo scelto da Blancpain per ospitare i propri atelier. Oppure, se si conosce un po’ la regione, si pensa alle mucche al pascolo e ai deliziosi formaggi. Ma chi penserebbe mai a una pianta selvatica? L’articolo mette in luce il ruolo di questa pianta nell’orologeria e quanto sia apprezzata dai nostri orologiai per il tocco finale che apporta alla finitura a mano.

Negli ultimi mesi, abbiamo avuto l’occasione di conoscere Peter Michael, con i suoi vini e la sua famiglia. Ciò che abbiamo scoperto durante questo tempo passato insieme è quanto siano simili i nostri valori e la nostra filosofia. Con questo numero facciamo un viaggio nella Knights Valley in California per scoprire i loro vini.

Buona lettura!

Marc A. Hayek
Presidente e CEO di Blancpain