J’ai le plaisir de vous présenter ce 21e numéro

Cette édition fait revivre notre histoire. Notre article « Une femme d’envergure » relate la vie de Betty Fiechter, qui consacra cinq décennies à Blancpain. Elle fut la première femme propriétaire et directrice générale d’une grande marque horlogère suisse. Le plus remarquable est la persévérance dont elle a su faire preuve et sa capacité à surmonter des défis professionnels qui ont eu raison de personnes moins talentueuses, visionnaires et énergiques. Aujourd’hui, Blancpain lui doit beaucoup. Notre deuxième regard sur l’histoire est un fait quotidien à l’atelier vintage du Brassus. Notre article suit la restauration, par nos spécialistes des pièces anciennes, d’une Fifty Fathoms des années 1950, détenue depuis l’adolescence par un plongeur néerlandais qui l’a portée tout au long de sa carrière. Nous présentons les compétences spéciales nécessaires à l’entretien et à la restauration de cette montre et d’autres modèles du passé qui arrivent dans notre atelier.

Notre article « La fée jaune » met en lumière une facette méconnue de la Vallée de Joux. Bien entendu, lorsque les amateurs de montres entendent les mots « Vallée de Joux », l’horlogerie leur vient immédiatement à l’esprit, car c’est effectivement là que se trouvent les ateliers de Blancpain. S’ils en savent un peu sur la région, peut-être leur évoque-t-elle également les vaches et les fromages que l’on y trouve. Mais une plante sauvage ? Il s’avère que cette plante est prisée par nos horlogers pour apporter la touche ultime aux finitions manuelles, une particularité que ce chapitre aborde.

Au cours des derniers mois, nous avons appris à connaître les vins Peter Michael et nous sommes familiarisés avec Sir Peter et sa famille. Au fil du temps passé ensemble, nous avons découvert à quel point nos valeurs et notre philosophie étaient similaires. Dans ce numéro, nous voyageons à Knights Valley en Californie afin de présenter leurs vins.

Je vous souhaite de très agréables moments de lecture !

Marc A. Hayek
Président et CEO de Blancpain