Skip to main content

Глава 7

ОСТРОВА ПИТКЭРН

Экспедиция на острова Питкэрн - последнее прибежище мятежников с «Баунти»

Авторы главы

ДР. ЭНРИК САЛА

Авторы главы

ДР. ЭНРИК САЛА
ОСТРОВА ПИТКЭРН
ОСТРОВА ПИТКЭРН
Выпуск 12 Глава 7
непроходимый пандановый лес на Питкэрне

непроходимый пандановый лес на Питкэрне

Я был в ловушке - на острове, вокруг которого на тысячи миль простирался неумолимый океан. У меня не было лодки, и ни одно судно не проплыло мимо. Я был полностью изолирован от мира, от всего, что я любил и по чему скучал. Вершина мрачного утеса, окруженного отвесными скалами, стала моей тюрьмой без решеток. Волны с ужасающим ревом непрерывно бились о берег острова, мало-помалу подтачивая его. Бежать я не мог и потерял всякую надежду когда-нибудь вернуться домой. Мое сердце стучало, как барабан, разум охватила паника, и тогда ... Я проснулся мокрый насквозь в собственной кровати в ночной тиши. За моим окном Луна посеребрила водную гладь, легкий бриз едва шевелил листья пальм. Я был на острове, но это была не тюрьма. Я был здесь по своей воле.

Мой кошмар перенес меня в 1790 год, когда Флетчер Кристиан и несколько других британских мятежников прибыли на остров Питкэрн в южной части Тихого океана, спасаясь от правосудия Ее Величества, после того, как они завладели «Баунти», печально известным парусником ВМС Великобритании. Мятежники и горстка таитянцев, мужчин и женщин, высадились на необитаемом острове и обосновались там. Они подожгли свой корабль, который бесследно затонул в прибрежных рифах. В тот день они подписали себе пожизненный срок. Главным для них было – не быть обнаруженными проходящим мимо судном. Впрочем, вероятность этого была минимальной, поскольку европейские мореплаватели допустили ошибку и пометили остров на карте в 200 милях от его фактического положения. Предание гласит, что Кристиан провел много времени, глядя на океан из пещеры и размышляя о том, что они совершили. Может быть, в свою первую ночь на острове я на миг стал им.

Остров Питкэрн - это, прежде всего, история самых известных мятежников. Но я отправился на этот остров за чем-то бóльшим, уходящим вглубь веков. Я хотел рассказать другую историю этой части света . Моя задача заключалась в изучении подводного мира вокруг острова Питкэрн и трех необитаемых островов поблизости от него. Mира, который практически никто не видел.

В марте 2012 года я возглавил экспедицию общества «National Geographic» на острова Питкэрн, единственную заморскую территорию Великобритании в Тихом океане. При оценке состояния морской экосистемы вокруг островов мы сотрудничали с американской природоохранной организацией «Pew Environment Group».

Здоровые мелководные рифы на о. Хендерсон

Здоровые мелководные рифы на о. Хендерсон

Четыре острова - Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно - являются одним из самых отдаленных архипелагов на планете. Непосредственно на Питкэрне проживает около пятидесяти человек, большинство из которых - потомки мятежников с «Баунти». Три других острова не обитаемы. Если вы захотите побывать на этих островах, вас ждут трудные времена. Здесь нет аэропорта, и только один корабль бывает на острове регулярно… - четыре раза в год. Путешествие на Питкэрн - это путешествие обратно во времени, в эпоху, когда на все требовалось больше времени, где все еще только будет и где понимаешь, что действительно важно.

С Таити регулярным еженедельным рейсом мы перелетели на остров Мангарева, крупнейший атолл в составе островов Гамбье на юго-востоке Французской Полинезии. Там нас поджидал «Claymore II» - судно, базирующееся в Новой Зеландии. Нам потребовались ночь, день и еще одна ночь, чтобы достичь острова Питкэрн. Во время перехода наш корабль непрестанно качало на ветровых волнах высотой с двухэтажный дом. Это были длинные валы, пришедшие из Антарктиды, где лютуют мощные шторма, когда океан дает себе волю. Волны докатываются даже много севернее – до Гавайев, к огромной радости серферов. Мы же не испытывали никакой радости, поскольку наши желудки и головы больше нам не принадлежали, и мы были вынуждены бездействовать и ждать, когда же все закончится.

Утром второго дня в рассветной дымке перед нами возник остров Питкэрн. На фоне свинцового неба он казался внушительным и мрачным, как неприступная крепость. По мере того, как мы подходили ближе, то, что казалось черным, превращалось в зеленое, коричневое и красное. Из воды торчали огромные каменные глыбы. Местные жители Питкэрна позже объяснили нам, что месяцем раньше на них обрушились ливни, сильнейшие за последние десятилетия. За один день они получили столько дождевой воды, сколько за весь предыдущий год. Воды было слишком много, и земля стала сползать в море. Из-за этого Питкэрн оказался окруженным широким кольцом коричневой воды. Видимость в воде составляла менее одного метра, и научные изыскания, не говоря уже о съемке, казались невозможными в таких условиях. Кроме того, волны продолжали с силой биться о берег, и нырять на мелководье было опасно. Я спрашивал себя: «Что нам теперь делать? Неужели мы проделали весь этот путь только для того, чтобы узнать, что мы не можем делать нашу работу?» На мгновение я почувствовал поражение от природы.

"...НЕУЖЕЛИ МЫ ПРОДЕЛАЛИ ВЕСЬ ЭТОТ ПУТЬ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ УЗНАТЬ, ЧТО МЫ НЕ МОЖЕМ ДЕЛАТЬ НАШУ РАБОТУ? НА МГНОВЕНИЕ Я ПОЧУВСТВОВАЛ ПОРАЖЕНИЕ ОТ ПРИРОДЫ"...

Решив использовать ситуацию максимально продуктивно, мы отправились на атолл Дюси, самый отдаленный остров архипелага, затем на остров Хендерсон, после чего вернулись на Питкэрн, надеясь, что к тому времени – спустя две недели - непогода и дождь миновали, и погружение стало возможным. В день возвращения, чтобы не терять времени, мы решили опуститься в мутную воду. Пресная и морская вода плохо смешиваются из-за меньшей плотности первой. Это означает, что пресная вода со всеми своими осадками остается наверху, и мы решили найти более чистую воду подальше от берега, на большей глубине.

Мы загрузились в надувные лодки и отплыли от берега примерно на километр. Граница между мутной водой с острова и чистой водой океана была очень четкой. Не было никакого постепенного перехода : здесь вода коричневая, а всего лишь через сантиметр – голубая. Оказавшись в прозрачных водах, мы тут же начали погружение. И тут нас ждал первый сюрприз.

Плавая на поверхности, мы могли ясно видеть дно на глубине 30 метров. Оно было покрыто коралловыми рифами. Мы спускались в голубой воде, словно падали с неба. Видимость в воде была просто невероятная по сравнению с тем, с чем мы столкнулись в прибрежной зоне. Мы с удивлением обнаружили, что на глубине 30 метров живые кораллы покрывают более четверти морского дна. Мы продолжали погружаться глубже и глубже, и коралловый риф, казалось, тянулся до глубины, по крайней мере, 45 метров. Рыб было огромное множество; вокруг нас на большой скорости кружили любопытные черные каранксы. Nanwe (нанве), как на Питкэрне называют голавлей, были повсюду. Они стайкой общипывали задерновавшиеся водоросли в одном месте и тут же устремлялись в другое. Этот коралловый риф находился на необычно большой глубине, что можно объяснить, скорее всего, исключительной чистотой воды.

в лагуне на о. Оэно - изобилие гигантских моллюсков

в лагуне на о. Оэно - изобилие гигантских моллюсков

белоротая мурена

белоротая мурена

ОСТРОВА ПИТКЭРН

ЛЮБОПЫТНЫЕ ОТ ПРИРОДЫ, АКУЛЫ БЫЛИ ОДНИМИ ИЗ ПЕРВЫХ ХИЩНИКОВ, ПОДНИМАВШИХСЯ ИЗ ГЛУБИН КАЖДЫЙ РАЗ ПРИ НАШЕМ ПОГРУЖЕНИИ.

Море снова учило нас чему-то новому. Не зря говорится, что те, для кого преодоление препятствий - шанс увидеть что-то интересное, преуспеют. За полосой мутной воды мы обнаружили новый риф, который никогда бы не увидели, ныряя у берега.

На то, чтобы добраться до Дюси, нам потребовалось более суток. Погода улучшилась, и в течение нескольких солнечных дней голубизна неба контрастировала с глубокой синевой воды. Дюси является вершиной древнего вулкана, поднявшегося с морского дна восемь миллионов лет назад, в те времена, когда человек и шимпанзе отделились от общего предка. Впрочем, современные люди добрались до Дюси лишь в 1606 году. С корабля даже в спокойную погоду увидеть Дюси не просто. На расстоянии нескольких миль атолл кажется всего лишь небольшим уплотнением горизонта. Его наибольшая высота составляет менее пяти метров. Не удивительно, что потребовалось так много времени, чтобы найти его.

В подводной экосистеме Дюси и Хендерсона доминируют высшие хищники – серые рифовые и белоносые акулы

В подводной экосистеме Дюси и Хендерсона доминируют высшие хищники – серые рифовые и белоносые акулы

Воду вокруг Дюси можно описывать лишь гиперболично. Я никогда не видел такой прозрачной, синей, чистой воды. Мы могли видеть друг друга под водой на расстоянии 75 метров! Погружение в здешние воды было ни на что не похоже. Иногда я думал, что было бы с нашими умами, если люди смогли бы вдруг летать без помощи самолетов. Смогли бы мы тогда преодолеть чувство головокружения? Остались бы наши тела сухопутными, привязанными к твердой поверхности? На Дюси я забыл об этих размышлениях, потому что я действительно парил. И только регулятор во рту напоминал мне, что я был окружен водой.

Из-под воды наши надувные лодки выглядели, как зависшие в небе звездолеты. Погружаясь в воды Дюси, мы словно попадали в рай. Подводный пейзаж изобиловал покатыми холмами, первозданными коралловыми рифами - бледно-голубые кораллы походили на гигантские розы, усеявшие дно. Человек никогда не мог представить себе ничего подобного. Это была ожившая эволюционная мечта, олицетворение миллионов лет биологических проб и ошибок. Безупречная чистота воды была следствием полной изолированности этих мест. Вдали от людей у природы больше шансов на выживание.

Наше снаряжение составляли ребризеры замкнутого цикла - дыхательный аппарат, в котором углекислый газ, выделяющийся в процессе дыхания, поглощается химическим агентом, а затем смесь обогащается кислородом и снова подаётся на вдох. Ребризер позволяет оставаться под водой до четырех часов без всплытия на поверхность. А самое главное, он не создает пузырьков, что давало нам возможность подбираться вплотную к морским обитателям. Поскольку остров Дюси очень отдаленный и необитаемый, многие рыбы, включая акул, наверняка никогда раньше не видели людей. Любопытные от природы, акулы были одними из первых хищников, поднимавшихся из глубин каждый раз при нашем погружении.

Очнувшись от созерцания бледно-голубого рифа, мы поняли, что окружены тысячами nanwe. Nanwe питаются водорослями, что предполагает их обитание у самого дна. Но nanwe на Дюси, по-видимому, были не в курсе этого, и сначала стаей устремлялись вверх, а затем так же стаей опускались на дно, как будто катались на американских горках. Среди nanwe мы и увидели первых акул – это были темнопёрые серые, рифовые акулы. Когда они подплывали к нам, nanwe расступались, но не от страха перед хищником, словно понимая, что любопытные акулы больше заинтересованы в том, чтобы выяснить, кто мы такие, чем в том, чтобы съесть их.

ОСТРОВА ПИТКЭРН
ОСТРОВА ПИТКЭРН

Ученые, до нас побывавшие на Дюси, характеризовали здешних акул как агрессивных, но мы ни разу не столкнулись с проявлением агрессии. Я, конечно, мог бы рассказать парочку леденящих кровь историй, точно зная, что никто не сможет развенчать мой обман. Но правда заключается в том, что акулы на Дюси были одними из самых дружелюбных и приветливых, с которыми я когда-либо сталкивался. Они были очень любопытны и приплывали практически при каждом нашем погружении, чтобы поближе познакомиться. Порой они подплывали так близко, что стукались о защитные корпуса наших камер для подводной съемки, но мы никогда не чувствовали угрозу с их стороны. Акулы являются безусловными хищниками, которые хорошо знают, что секрет долгой жизни в том, что не следует быть безрассудными. В то время как молодые акулы ведут себя, как подростки, дерзко и бестолково, взрослые акулы более осторожны и приближаются к дайверам очень медленно. Они кружат вокруг вас по бесконечной спирали, но не любят резких движений, поэтому чтобы насладиться красотой акул следует сохранять спокойствие.

ОСТРОВА ПИТКЭРН

ИЗДАЛЕКА ХЕНДЕРСОН ПОХОЖ НА ПЕРЕВЁРНУТЫЙ СТОЛ: 33-МЕТРОВЫЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ УТЕСЫ ПО КРУГУ, А В СЕРЕДИНЕ - ВПАДИНА БЫВШЕЙ ЛАГУНЫ.

Мы провели пять незабываемых дней на Дюси, ныряя, изучая и снимая. Наши исследования показали, что, в целом, более половины рифа составляли живые и здоровые кораллы. В некоторых местах кораллы покрывали все дно. Это большая редкость в наше время. На Карибских островах, например, трудно найти риф, в котором более пяти процентов дна было бы покрыто кораллами. В водах вокруг Дюси рыб было в изобилии, и среди них преобладали хищники. Если бы мы взвесили всех рыб, то на долю хищников - в основном, акул – пришлось бы две трети этого веса, который ученые называют биомассой. Это все равно, что в африканском национальном парке Серенгети на каждую антилопу-гну приходилось бы по два льва. Невозможно представить! Но именно такую ситуацию мы обнаружили на этом первозданном коралловом рифе. Такая перевернутая пирамида биомассы свидетельствует о девственности здешней экосистемы.

С Дюси мы отправились на остров Хендерсон, снова попав в шторм – огромные валы шли с юга, а ветер дул с севера. Все пять дней капитан «Claymore II» был занят тем, что пытался удержать судно в единственном безопасном месте, что оказалось весьма сложной задачей. Я чувствовал себя флюгером, прикрепленным тонкой нитью к единственному убежищу. Наши дни проходили в борьбе с волнами, погружениях и возвращениях в укрытие. К концу дня мы все бывали измучены, но бесконечно счастливы. Подводный мир вокруг острова Хендерсон тоже оказался первозданным, практически не тронутым человеком.

Хендерсон представляет собой поднятый атолл, что встречается крайне редко. Восемьсот тысяч лет назад Хендерсон был коралловым островом, кольцом окружавшим мелководную лагуну, как и Дюси. Но потом со дна поднялся еще один вулкан, образовав остров, известный сегодня как Питкэрн. Он, в свою очередь, поднял континентальную кору, что возвысило атолл Хендерсон на 33 метра над уровнем моря. Издалека Хендерсон похож на перевёрнутый стол: 33-метровые вертикальные утесы по кругу, а в середине - впадина бывшей лагуны, поросшая непроходимой растительностью. Остров Хендерсон является последним в своем роде - поднятым атоллом, покрытым девственным лесом, в котором обитает в том числе четыре вида птиц, не встречающихся больше нигде в мире.

Акулы у острова Хендерсон оказались даже более любопытными , чем на Дюси. Они, любили тыкаться в наши камеры, а мою поцарапали так, что пришлось ее ремонтировать. Тем не менее, мы оставались спокойными, испытывая чувство благоговения и восторга от соприкосновения с нетронутой морской экосистемой. Мое сердце билось медленно и ритмично, но под гидрокостюмом по моей коже бегали мурашки. Иное чувство, чем любовь, заставляло меня ощущать себя счастливым и наполненным жизнью. Впрочем, наверное, это была все-таки любовь – одна из ее разновидностей.

вид с Народной Площади

вид с Народной Площади

рыбацкая лодка

рыбацкая лодка

ЕСЛИ УЖЕ ОЭНО ПОСТРАДАЛ, КТО БУДЕТ СЛЕДУЮЩИМ? ПОКА ЕЩЕ ДЕВСТВЕННЫЕ ХЕНДЕРСОН И ДЮСИ?

После пяти волнующих дней на острове Хендерсон мы вернулись на Питкэрн. Вода немного очистилась, но дождь продолжал идти, и вблизи берега видимость оставалась ограниченной. Мы совершили погружение, увидев здоровые рифы и изобилие рыб, но акул было немного. Местные жители открыли нам многочисленные секреты своего острова и поделились тревогами. Главная из них – старение коренного населения и необходимость притока свежей крови. На Питкэрне очень рассчитывают на помощь британского правительства. На острове растут фруктовые деревья и некоторые сельскохозяйственные культуры. Туристам круизного теплохода, останавливающегося на острове на несколько часов предлагаются мед и резные изделия, но этого недостаточно для поддержания экономики острова. Мы должны подумать о будущем островитян - может быть, оно зависит от того, с чем они пока редко сталкиваются.

С этими мыслями мы плыли к нашему последнему пункту назначения – атоллу Оэно. Погода испортилась окончательно, и мы никак не могли найти безопасную якорную стоянку – ведь Оэно в диаметре имеет всего милю. В бушующем океане это совсем не островок безопасности. Сочетание волнения и ветра грозило превратить атолл в водоворот, тот самый печально известный гигантский океанический водоворот, затягивающий в себя огромные корабли. Уставшие после трех недель морских плаваний и подводных погружений, мы были стократ внимательнее и осторожнее.

Когда шторм ненадолго затих, мы сделали вылазку в лагуну, в которую вел мелководный пролив. Через час после нашей высадки на остров снова припустил дождь. Промокшие до нитки, мы сильно продрогли на холодном ветру и решили согреться в воде – обследовать лагуну, плавая под поверхностью с маской и дыхательной трубкой. Одним словом, заняться сноркелингом. На песчаном дне мы обнаружили изолированные рифы, покрытые розовыми закорковавшимися водорослями, и гигантских моллюсков, которых было так много, что на некоторых рифах их плотность достигла десяти особей на квадратный метр. Когда мы стали собираться обратно, волны решили воспрепятствовать нам. Наш «скиф» бился о риф. Сердце мое заколотилось в бешеном ритме, стало жарко. Волны захлестывали лодку. Наш капитан попробовал сделать новый маневр, но снова раздался лязг метала, когда судно ударилось о риф. Я ненавижу моменты, когда не знаю, сможем ли мы проскочить или оказались в ловушке. Наш капитан все-таки мастерски вывел нас из лагуны в открытый океан, правда, судно ударилось о риф еще раз. Вернувшись на «Claymore II», мы подняли лодку и увидели, что мотор сильно поврежден. Впрочем, невысока цена за спасение.

Погружения на Оэно были достаточно сложными, и не только потому, что походили на дайвинг в стиральной машине. Нас насторожило отсутствие акул. Как, черт возьми, мы могли не встретить ни одной акулы в районе отдаленного, необитаемого атолла? Мы исследовали множество коралловых рифов в разных концах света - от деградировавших до девственных, и акулы были везде. Единственным объяснением их отсутствия мог быть лов рыбы в этом районе. Оэно является ближайшим островом к Французской Полинезии, и жители Питкэрна уверены, что это ее рыболовная флотилия промышляет на акул рядом с островом. Если уже Оэно пострадал, кто будет следующим? Пока еще девственные Хендерсон и Дюси?

Существует только одно решение: защитить этот последний уголок рая в южной части Тихого океана от человеческого вмешательства. В настоящее время рыболовецкие флотилии промышляют на 95% территории мирового океана, то есть всего лишь 5% остается пока нетронутыми. Мы не должны погубить и их. Эти нетронутые места - единственные имеющиеся у нас образцы здорового океана, «руководство по его эксплуатации», из которого мы можем узнать, что мы теряем, и понять, каково наше будущее.

Эпилог: На момент написания этой статьи природоохранная организация «Pew Environment Group» и общество «National Geographic» ведут переговоры с местной администрацией острова Питкэрн и правительством Великобритании о создании большого морского резервата с целью защитить 200-мильную экономическую зону островов Питкэрн. Эта экспедиция была первой в рамках проекта «Pristine Seas» («Заповедные моря») при партнёрском участии Blancpain и National Geographic.

logo

ОСТРОВА ПИТКЭРН

Издатель:
Blancpain SA
Le Rocher 12
1348 Le Brassus, Switzerland
Tel.: +41 21 796 36 36
www.blancpain.com
pr@blancpain.com


Руководитель проекта:
Кристель Рэбер Беччиа (Christel Räber Beccia)


Главные редакторы:
Кристель Рэбер Беччиа (Christel Räber Beccia)
Джеффри С. Кингстон (Jeffrey S. Kingston)


Авторы статей:
Мишель Жано (Michel Jeannot)
Джеффри С. Кингстон (Jeffrey S. Kingston)
Энрик Сала (Enric Sala)


Перевод:
Ирина Журавлева (Irina Zhuravleva)
Вадим Медведев (Vadim Medvedev)

 

Концепция, Графический Дизайн, Реализация:
TATIN Design Studio Basel GmbH
www.tatin.info


Арт-директор:
Мари Анн Рэбер (Marie-Anne Räber),
Оливер Мейер (Oliver Mayer)


Фотолитография:
Sturm AG, Муттенц, Швейцария


Фотографы:
Blancpain Мэтью Селлар (Matthieu Cellard) / Maison Lameloise
Пьер-Мишель Делессер (Pierre-Michel Delessert)
Жосмейер
Албан Какуля (Alban Kakulya)
Джеффри С.Кингстон
Клод Маон (Claude Mahon)
Арно Мури (Arno Murith)
Энрик Сала (Enric Sala/National Geographic)
Джоэль фон Оллмен (Joël Von Allmen)

 

Дата выпуска: ноябрь 2012

 

ОСТРОВА ПИТКЭРН

Другие выпуски

Выбрать язык

Русский

Не пропустите последний выпуск

Подпишитесь на новые выпуски
Подпишитесь на новые выпуски