Villeret 经典系列超薄腕表

低调与精致是全新Villeret经典系列超薄腕表的试金石。

章节作者

JEFFREY S. KINGSTON

章节作者

JEFFREY S. KINGSTON

在设法令时计呈现纤薄外观的同时，宝珀并未在动力储存及腕表性能方面作出任何妥协。

当我们在选择一款超薄腕表时，我们真正需要看重的是什么？是希望把一项世界纪录绑在手上？还是找寻一款纤薄的精美时计？这个问题，乍一听或许有些无厘头，但实际上却很能说明问题。因为，不同的答案揭示了营销话题焦点与正装表以及精制礼服表之间的不同侧重。

想要两者兼顾，实际上取决于你做出妥协的程度。如果要把腕表打造成世界最薄的款式，某些牺牲在所难免。要么放弃表盘——毕竟，表盘给腕表增加了厚度；要么减少动力储存，以更小、更薄的发条盒替代原本较大的发条盒。此外，降低机芯的运转频率也是解决方案之一，因为较低的频率（必然代表着走时精度的下降）有助于契合更小的发条盒。还有更为极端的做法——移除机芯的主夹板，并将表背或表盘化作机芯的一部分，这样的确能使腕表更薄，不过代价是也会让它更易受损。

考量纤薄的问题时，更明智的方法是想想腕表的佩戴体验。一旦把表戴上手腕，根本没人会注意到它是否被削去了一两毫米。相反，如若其性能、精度、可靠性有所减弱，则必定会被人察觉。显然，依靠性能、精度和/或可靠性的损失换取腕表的纤薄是一场得不偿失的交易。可喜的是，全新推出的Villeret经典系列超薄腕表完美呈现了优雅纤薄的外观造型，而且丝毫不牺牲其专业性能。

低调与精致是全新Villeret经典系列超薄腕表的试金石，这两个特质是一枚顶级超薄腕表该有的检验标准。腕表正面呈现了经典的时间显示盘，佩戴者可通过罗马数字来读取小时与分钟数。为了不影响表盘的纯粹美感，动力储存显示窗被设置于腕表背面。这一巧妙的设置清晰地显示腕表的上链状况。当你戴上表，或当你夜晚摘下它，便是读取动力显示的两个最合理的时刻。

顾名思义，Villeret经典系列超薄腕表拥有超薄的腕间之姿。

当然，顾名思义，Villeret经典系列超薄腕表的典型特征是拥有“超薄”的外型，厚度仅为7.39毫米。最重要的是，宝珀已然成功将这种超薄结构与Villeret经典系列藏不住的签名式元素——尊贵的经典双圆表圈融为一体。这些特色元素与表盘的低调气质交相呼应，烘托出优雅精致之美，成就了一款真正的礼服腕表，成为新世代绅士的一生之选。

全新超薄机芯的诞生，可追溯至将近三十年前由爱德蒙·凯普（Edmond Capt）发明的1150原型机芯，当时这款革命性的机芯采用了双发条盒的机制，可为腕表提供长达4天的动力储存。五年后，由1150机芯衍生而来的手动上链机芯悄然问世，成为了早期绅士们在穿搭礼服时佩戴宝珀超薄腕表的首选机芯。

如今，全新Villeret经典系列超薄腕表所搭载的11A4B机芯就是一款基于1150机芯，经过高度发展和彻底更新的新型产品。与原型一样，这款机芯也配备了两个主发条盒，可为腕表提供长达4天的动力储存。超长的动力储存使Villeret经典系列腕表从其他主打“薄”的腕表中脱颖而出。完全有别于市面上太多为了追求腕表纤薄不顾牺牲机芯运转自主性的其他腕表。厚度约为7毫米的超薄外型与长达4天的动力储存，实在是一个结合了纤薄优雅和实用价值的非凡成就。

超薄机芯的历史可以追溯至将近三十年前。

11A4B机芯乃是经由多年稳步发展及改进后的产物。

全新Villeret经典系列超薄腕表的惊人之处，并不仅仅限于这“超薄”与“持久”的罕见组合，还在于超绝的技术传统。腕表搭载的新型机芯设置了一个配备有黄金惯性调节螺钉的无卡度游丝摆轮系统，使其在速率调节及抗冲击性方面有了更为出色的表现。与所有当代宝珀机芯一样，新型机芯所采用的游丝以硅材料打造而成，工艺水平较之先前的材料有了极大的提升：它不仅具备了防磁性能、更好的等时性性能及理想的形状，其位置变化对机芯产生的影响也更小。就美学层面而言，该机芯的夹板都经过了改良，并且为了达到耐磨性更强、摩擦系数更小的目的，如今的摆轮也改由铍铜合金制成。简言之，11A4B机芯乃是经由多年稳步发展及改进后的产物。

全新Villeret经典系列超薄腕表包含四种不同的款式，直径40毫米的表壳有红金及精钢两种材质可供选择。其中，红金表款搭配了乳白色表盘，精钢表款则搭配白色表盘。这两款腕表皆采用了罗马数字时标，并可自由搭配一条精致的短吻鳄鱼皮带或是由宝珀自产的贵气的Mille Mailles金属表链（关于Mille Mailles金属表链的详细描述，敬请参阅《宝珀期刊》Lettres du Brassus第19期内容）。