Skip to main content

챕터 7

새로운 캘린더

세 피스의 캘린더 모델, 날짜를 각기 다른 방식으로 해석하다.

챕터 저자

제프리 S. 킹스턴

챕터 저자

제프리 S. 킹스턴
새로운  캘린더
새로운 캘린더
매거진 18 챕터 7
새로운  캘린더

그 어떤 컴플리케이션보다 가장 많이 사용하는 기능은 바로 날짜 기능이다.

잠깐 생각해보자. 시계 컴플리케이션 중 가장 자주 사 용하는 것은 무엇일까? 우선 알람은 결코 아니다(결 국 우리는 하루에 한 번 기상하니까 말이다. 물론 낮 잠을 잘 수 있는 호사를 누리는 이라면 두 번이겠지 만). 크로노그래프도 아니다(만약 당신이 종일 16분 간 시간을 측정하면서 리조토 조리를 해야 하는 것이 아니라면). 리피터 역시 아니다(그 아름다운 소리를 하루에 몇 번 이상 감상하는 것이 아니라면 말이다). GMT도 아니다(우리가 매일 다른 타임 존을 넘나드 는 것은 아니지 않은가). 그 어떤 컴플리케이션보다 많이 사용하는 기능은 바로 날짜 기능이다.

날짜 컴플리케이션의 유용함과 중요성을 인지한 블랑 팡은 2017년 바젤월드에서 빌레레 컬렉션을 통해 날 짜라는 주제를 각기 다르게 베리에이션한 세 개의 타 임피스를 선보였다. 빌레레 데이 데이트(Villeret Day Date), 빌레레 8 데이 위크 인디케이션(Villeret 8 Day Week Indication), 빌레레 데이트 문페이즈(Villeret Date Moonphase)가 그것이다. 날짜 표시 방식을 굳 이 세 가지 다른 용어로 나눠보자면 창, 라지 데이트, 날짜 바늘 정도로 표현할 수 있을 것이다. 

창(window): 빌레레 컬렉션은 시간을 초월하는 우아 함과 세련미를 보여주는 미학적 코드를 지닌 블랑팡의 가장 전통적인 컬렉션이다. 이러한 가치를 반영한 새 로운 데이 데이트 모델은 전형적인 더블 폼므(double pomme) 베젤, 로마 숫자, 슬림한 케이스, 3시 방향에 각각 나란히 자리한 절제된 느낌의 요일과 날짜 디스 플레이 등을 갖추고 있다. 요일과 날짜가 다이얼 레이 아웃과 함께 완벽하게 어우러지며 인덱스와 스몰 세컨 즈와도 조화를 이루며, 동시에 높은 가독성을 자랑한 다. 요일은 인스턴트 방식으로 즉시, 그리고 날짜는 세 미 인스턴트 방식으로 바뀐다. 섬세하게 피니싱한 케 이스 측면을 해치지 않도록 별도의 코렉터를 배치해 요일과 날짜는 모두 크라운으로 조정한다.

데이 데이트에 동력을 제공하는 무브먼트는 블랑팡의 오토매틱 인하우스 칼리버 1160 DD다. 두 개의 메인 스프링 배럴을 갖춘 1160 DD는 72시간 파워 리저브 가능하다. 브랜드의 여타 무브먼트와 동일하게 블랑 팡은 1160 DD에 관성 제어 프리 스프링 밸런스와 실 리슘 밸런스 스프링을 탑재하고 있다. 덕분에 무브먼 트의 정확성과 더불어 견고성까지 개선되었다. 앙글 라주(anglage), 페를라주(perlage), 코트 드 제네브 (côtes de Genève) 기법을 통해 빌레레 고유의 스타일 로 섬세하게 피니싱 처리한 무브먼트는 옐로 골드 벌 집 모양 기요셰 패턴의 와인딩 로터와 함께 투명한 케 이스백에서 감상할 수 있다. 데이 데이트 모델은 40mm 사이즈의 스테인리스 스틸 케이스로 선보인다.

라지 데이트 컴플리케이션은 궁극의 가독성을 자랑한다.

라지 데이트(Large Date): 빌레레의 8데이 위크 인디 케이션은 날짜 자체의 기능성에 초점을 맞추며 날짜 기능을 전혀 다른 방식으로 해석하고 있다. 라지 데이 트 컴플리케이션이 궁극의 가독성을 자랑한다. 6시 방 향 두 개의 인접한 창에서 커다란 숫자로 표시된 날짜 를 확인할 수 있다. 다른 블랑팡의 라지 데이트 모델 과 동일하게 위크 인디케이션의 날짜는 자정에 즉시 바뀌는 인스턴트 방식이다.

라지 데이트 디스플레이 이외에도 위크 인디케이션 모델에는 두 개의 날짜 컴플리케이션 기능을 추가로 제공한다. 첫 번째는 이름 자체에 포함되어 있는 기능 으로 구불구불한 형태 바늘로 1년 중 몇 번째 주(week of year)인지를 표시한다. 구불구불한 형태 바늘은 워 치메이킹 전통에서 거의 200년 가까이 함께 해왔다. 과거 시간을 보여주는 바늘과 추가 인디케이션에 사 용하는 바늘을 서로 구별하기 위해서 개발했다. 이것 이 블랑팡이 위크 인디케이션 모델에서 구불구불한 바늘을 채택한 이유이기도 하다. 시와 분, 라지 세컨 드 등의 시간 디스플레이를 위한 커다란 바늘은 레드 골드 소재로 제작했고, 시침과 분침은 빌레레 스타일 로 섬세하게 오픈워크 작업했다. 주(week) 수를 가리 키는 커다란 바늘은 블루 컬러에 구불구불한 형태를 띠고 있기 때문에 타임 디스플레이 관련 바늘과 절대 혼동할 일은 없다. 주 수는 다이얼 바깥 부분 가장자 리에 로마 숫자로 나열되어 있다.

예리한 안목을 지닌 시계 애호가라면 위크 인디케이 션 모델의 다이얼에 53개 주가 표시되어 있다는 사실 을 단번에 눈치챌 수 있을 것이다. 1년에 52개 주가 포 함되어 있다고 가정하는 것은 많은 시계 브랜드에서 흔히 저지르는 실수다. 사실 53개 주가 존재하는 해가 다수 있다. 간단하게 기술적 설명을 덧붙이자면, ISO 라 알려진 국제 표준화 기구(International Organization for Standardization)는 실제로 주 수를 세는 데 있어 ISO 8601이라는 표준을 공표했다. 화요일을 포함하면 서 1월 1일에 가장 가까운 주를 그 해의 1월 첫 주로 간 주한다. 한 해의 마지막 주는 대부분의 날들이 12월에 해당하는 주, 또 마지막 주의 마지막 날은 12월 31일에 가장 가깝게 떨어지는 일요일이 된다. 표준에서 제시 하는 이 정의를 적용하면 우리가 따르는 그레고리력의 매 400년마다 53개 주로 이뤄진 해가 71번, 즉 5번에 1 번꼴로 등장한다는 것을 알 수 있다. 2012년, 2017년, 2023년, 2028년, 2034년이 그 예다.

위크 인디케이션 모델은 또 하나의 날짜 관련 인디케 이션을 갖추고 있는데, 요일이 그것이다. 9시 방향 서 브 다이얼에서 표시하고 있다. 

새로운  캘린더
블랑팡이 특허를 받은 언더-러그 코렉터 구조. 케이스 측면에 주로 놓이는 보통의 캘린더 코렉터와 달리 블랑팡의 디 자인은 도구를 따로 필요로 하지 않는다. 대신 손가락으로 언더-러그 탭을 조정할 수 있다. 그로 인한 또 하나의 장점: 코 렉터가 러그 아래로 위치를 이동하며 케이스 측면에 코렉터 구멍이 없어지며 매끈한 자태를 자랑한다.

블랑팡이 특허를 받은 언더-러그 코렉터 구조. 케이스 측면에 주로 놓이는 보통의 캘린더 코렉터와 달리 블랑팡의 디 자인은 도구를 따로 필요로 하지 않는다. 대신 손가락으로 언더-러그 탭을 조정할 수 있다. 그로 인한 또 하나의 장점: 코 렉터가 러그 아래로 위치를 이동하며 케이스 측면에 코렉터 구멍이 없어지며 매끈한 자태를 자랑한다.

라지 데이트 디스플레이 이외에 위크 인디케이션 모델은 주(WEEK)와 요일 인디케이션도 제공한다. 

위크 인디케이션 모델의 모든 캘린더 조정은 블랑팡이 특허받은 특별한 언더-러그 코렉터로 이루어진다. 대 부분의 경우 케이스 옆면 작은 홈 형태를 한 코렉터를 이용해 캘린더 인디케이션을 세팅한다. 이 인디케이션 을 조정하거나 변경하기 위해서는 작은 도구나 바늘 등이 필요하다. 블랑팡의 언더-러그 코렉터는 아무런 도구도 필요치 않다. 케이스 측면에 구멍을 내며 외관 의 아름다운 모습을 해치는 대신 코렉터를 시계 러그 아래에 숨겨놓아 시계 측면이 완벽하게 매끈한 모습을 자랑한다. 코렉터는 도구 없이도 손가락으로 충분히 조정할 수 있다. 11시 방향 러그 아래 코렉터는 요일을 조정하고, 1시 방향의 또 다른 코렉터는 주 수를 세팅 한다. 날짜 조정은 크라운을 통해 이루어진다.

위크 인디케이션 모델의 무브먼트는 블랑팡 인하우스 칼리버 3738G2다. 이 오토매틱 와인딩 무브먼트는 3 개의 메인스프링 배럴 덕분에 8일 파워 리저브를 자 랑한다. 주르 데이트 모델과 동일하게 무브먼트는 실 리슘 밸런스 스프링을 갖춘 관성 제어 프리 스프링 밸 런스 휠을 탑재하고 있다. 또한 밸런스 휠은 티타늄 소 재로 제작했는데, 이것으로 또 다른 특허를 획득하기 도 했다. 바이 컬러 와인딩 로터는 벌집 기요셰 패턴 으로 장식했다.

이 모든 캘린더 인디케이션을 더욱 특별하고 매력적 으로 만드는 요소는 바로 위크 인디케이션 모델의 구 워낸 에나멜 다이얼이다. 다이얼을 만들어내는 과정 이 특히 녹록치 않았다. 에나멜층을 입히고 또 입히는 데, 매번 오븐에서 굽는 과정을 거쳐야 한다. 마지막 결과물은 결코 그 노력을 배신하지 않았는데, 덕분에 오로지 불로 구워낸 에나멜만이 얻을 수 있는 깊이감 과 풍성함을 만날 수 있다.

42mm 사이즈의 레드 골드 케이스로 선보이며, 레드 골드 폴딩 버클을 갖춘 핸드 스티칭 악어가죽 스트랩 을 매치했다.

여성 빌레레 데이트 문페이즈의 날짜 디스플레이 방식은 블랑팡에게는 상징적인 의미를 지니고 있다.

날짜 바늘(Date hand): 레드 골드와 스테인리스 스틸 모델로 선보이는 여성 빌레레 데이트 문페이즈에서 블랑팡은 날짜를 표시하는 세 번째 방식을 활용했다. 31개의 인덱스를 챕터링의 다이아몬드 인덱스 바로 안에 놓은 것이다. 날짜는 레드 팁 바늘로 표시한다. 이러한 날짜 디스플레이 방식은 블랑팡에게는 상징적 인 의미를 지니고 있다. 이 방식이 1980년대 초반 처 음 런칭한 컴플리트 캘린더 문페이즈 타임피스에 사 용되었고, 이후 남성과 여성 컬렉션 모두에서 지속적 으로 선보여왔기 때문이다. 문페이즈는 6시 방향에 자 리하고 있는데, «달 위의 남자(man in the moon)» 이미지를 사용한 남성 모델과 달리 여기에서는 볼에 뷰티 마크를 은밀하게 찍은 «달 위의 여성(woman in the moon)»을 발견할 수 있다. 

스테인리스 스틸 버전 두 개는 블랑팡의 레이디버드 유산까지 50년을 거슬러 올라가는 전통을 반영한 혁신 을 보여주고 있다. 1956년 탄생한 레이디버드는 인터 체인저블 스트랩의 선구자였다. 스트랩을 시계 뒷부분 홈으로 끼울 수 있어 여성들이 기분과 의상에 맞춰 컬 러나 스타일을 선택해 쉽고 빠르게 바꿀 수 있었다. 새 로운 여성 모델에서도 이와 유사한 DNA를 발견할 수 있다. 하지만 옆모습이 두꺼워지는 시계 뒤로 스트랩 을 끼우는 옵션 대신 블랑팡은 스트랩을 잡아두는 스 프링 바를 갖춘 미니어처 탭이라는 매우 단순한 시스 템을 개발했다. 손가락 끝으로 작은 탭을 잡아당기면 스트랩을 러그에서부터 빼낼 수 있다. 다른 스트랩을 끼울 때는 반대 과정을 거치면 된다. 탭을 잡아당기면 다른 컬러 스트랩을 제자리에 다시 끼울 수 있다. 

새로운  캘린더

이 새로운 빌레레 데이트 문페이즈 스틸 버전은 세트로 선보인다. 

간단하게 스트랩을 갈아 끼울 수 있는 빌레레 데이트 문페이즈는 스트랩과 함께 세트로 제공된다. 나무 소 재 박스 안에는 시계를 비롯해 각기 다른 느낌을 전하 는 다섯 개의 컬러 스트랩이 함께 들어 있다. 블루, 레 드, 블랙 악어가죽 스트랩을 비롯해 화이트 타조 가죽 스트랩과 블랙 새틴 스트랩이 그것이다. 새로운 스틸 여성 시계에는 4가지 버전이 있다. 2개는 인터체인저 블 스트랩 시스템을 갖추고 있는 모델로 그중 하나는 베젤과 다이얼에 다이아몬드 세팅을, 또 하나는 다이 아몬드 세팅을 하지 않았다. 새로운 스트랩 시스템을 채택하지 않은 두 모델 역시 다이아몬드를 세팅한 모 델과 세팅하지 않은 모델로 선보인다.

새로운 빌레레 데이트 문페이즈는 2015년 처음 선보 인 블랑팡의 인하우스 칼리버 913을 탑재하고 있다. 블랑팡은 여성 시계의 무브먼트와 남성 시계의 무브 먼트의 기술적 탁월함이 서로 같아야 한다고 믿는 워 치메이커다. 그리하여 칼리버 913은 프리 스프렁 밸 런스와 실리콘 밸런스 스프링을 동일하게 갖추고 있 다. 무브먼트 디자이너들은 별도의 와인딩 브리지를 더하는 대신 무브먼트 몸체에 오토매틱 와인딩 시스 템을 통합하는 혁신적인 신기술을 보여주기도 했다. (더욱 자세히 알고 싶다면 레트르 뒤 브라쉬(Lettres du Brassus) 이슈 No. 17을 참고하면 된다.)

블랑팡은 세 피스의 바젤월드 신제품을 통해 중요한 날짜 디스플레이를 보여주는 특별한 세 가지 방법을 소개했다. 

새로운  캘린더

PUBLISHER
Blancpain SA
Le Rocher 12
1348 Le Brassus, Switzerland
Tel.: +41 21 796 36 36
www.blancpain.com
www.blancpain-ocean-commitment.com
pr@blancpain.com


EDITORIAL COMMITTEE
Marc A. Hayek
Alain Delamuraz
Christel Räber Beccia
Jeffrey S. Kingston


PROJECT MANAGEMENT
Christel Räber Beccia


EDITORS IN CHIEF
Christel Räber Beccia
Jeffrey S. Kingston


CONTRIBUTORS TO THIS ISSUE 
Laurent Ballesta
Jeffrey S. Kingston


TRANSLATION
이서연(Janice Suhyon Lee)


PROOFREADING
Blancpain Korea

 

GRAPHIC DESIGN. LAYOUT
Tatin Design Enterprises GmbH
www.tde.tatin.info


ART DIRECTION
Marie-Anne Räber
Oliver Mayer


PHOTOLITHOGRAPHY
Sturm AG, Muttenz, Switzerland


WATCH PHOTOGRAPHY
Joël von Allmen
Blancpain
Imapro Sàr


OTHER PHOTOGRAPHY, ILLUSTRATIONS
Laurent Ballesta
Jean-Luc Allègre
Amoi Sàrl
Lisa Besset
Matthieu Cellard
Jeffrey S. Kingston
Gérald Malaisé 

 

출시일: 2018년 2월

 

새로운  캘린더

다른 매거진

언어 선택하기

한국어

최신 호를 놓치지 마세요

가입하여 최신 호 받기
가입하여 최신 호 받기