宝珀五十噚腕表70周年纪念第二幕: 全新TECH GOMBESSA “腔棘鱼技术”腕表

“你的腕表是谁设计的?”——很少有人会问这个问题。而五十噚腕表给出的回答则令它从潜水腕表领域中脱颖而出。从20世纪50年代宝珀时任联合首席执行官让-雅克·费希特(Jean-JacquesoFiechter)提出初步构想,到今天马克海耶克(Marc A. Hayek)带领宝珀继续前行,五十噚腕表的设计一直都是充满热忱的潜水人士的心血结晶。他们对人们在水下世界的需求、潜水腕表所需具备的功能,以及那些功能之所以必要的原因有着极其深刻的理解。毫不夸张地说,其他制表公司生产的潜水腕表的设计思路并非来自潜水员,而是源于对宝珀开创性成就的观察。而全新Fifty Fathoms五十噚系列Tech Gombessa “腔棘鱼技术”腕表不仅续写了五十噚腕表70年的传奇历史,甚至在某些方面还更进一步。这款腕表的设计方案以及最终获取的专利技术,是马克·海耶克与著名潜水员、海洋学家、水下摄影师兼环保主义者劳伦·巴列斯塔(Laurent Ballesta)精诚合作的成果。宝珀可以满怀自信地说,或许历史上从没有任何一款潜水腕表像五十噚系列Tech Gombessa “腔棘鱼技术”腕表那样,在设计时得到了如此资深的潜水团队的支持。

初代五十噚腕表及其后续表款的设计理念,是以持续时长不到1小时的水肺潜水为基础的——这个时长取决于传统的潜水设备。在使用标准潜水装备时,潜水员会将气瓶供应的空气混合物以气泡的形式在水中呼出——尽管其中仍然含有大量可再用的氧气。从实用角度出发,这样的气体浪费无疑会使得那些能让潜水员在水下停留更久的气瓶变得太大、太沉、太笨重。而现代呼吸装备的发展改变了这一切。潜水员不再呼出含有残留氧气的气泡,而是将其呼入一个能够回收气体的密闭式循环系统。该系统会净化气体中的二氧化碳,然后通过一个小型气瓶,将潜水员身体消耗的确切数量的氧气补入气瓶,由此大大降低了气瓶中气体的消耗速度(有关使用循环呼吸器进行潜水的详细说明,请见本期刊第34-45页的内容)。有了这种呼吸装备,持续时间长达三小时的潜水开始变得切实可行。话虽如此,佩戴循环呼吸器进行潜水还是具有很高技术含量的,大多数情况下为专业人士采用,休闲潜水员则继续使用更传统的呼吸系统。

Fifty Fathoms五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表是一款专为佩戴循环呼吸器进行长时间技术潜水的人士而设计的腕表。正因如此,表款名称中才会包含“Tech(技术)”一词;而另一个词“Gombessa(腔棘鱼)”指的则是受宝珀鼎力支持、由劳伦·巴列斯塔带领开展的,在科学及环境方面取得卓越成就的一系列潜水探险行动——“腔棘鱼探险研究”科考项目。马克·海耶克与劳伦·巴列斯塔携手合作,共同确定了这款腕表的设计和功能。与原型表款一样,五十噚系列中的自动上链腕表以及系列中的所有其他表款均配备有用于潜水计时的旋转表圈。这套由宝珀时任联合首席执行官的让-雅克·费希特于20世纪50年代创制的系统既巧妙又有效。潜水员只需在潜水开始时旋转表圈,将其零点指示置于分针的指示位置,即可在水下根据表圈上的时间刻度一目了然地读取计时信息。对于少于一小时的潜水 而 言 ,这 是 一 个 完 美 的 系 统 。海 耶 克和巴列斯塔将同样的原理应用到了Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表上。不过,他们没有利用腕表的分针,而是在表圈刻度的指示位置增设了一枚针尖呈白色的指针,将其命名为“潜水时长指针”。该指针会以每三小时转完一圈的速度连续运转。通过这枚计时区间达三小时的潜水时长指针,以及其所指示的缀饰于凹面陶瓷单向旋转表圈上的、刻度共为三小时的白色指标,潜水员可轻松读取潜水时长。值得一提的是,腕表表圈微凹的造型是一项巧妙的人体工程学创新设计,它可以在潜水员佩戴潜水手套时加强腕表的触感。只需抓住表圈外侧的结状纹外圈,或者将手套按压在略有凹陷弧度的内表面上,潜水员就能轻松转动表圈。可以说,有了这套系统,就能轻松完成长达三小时的水下计时任务。

对潜水员来说,无论是三小时潜水时长指针、表圈标记还是扫秒式秒针都至关重要,而品牌之所以选用白色来呈现上述三大要素,是为了让它们在水下看起来更加醒目。为了更好地实现提高易读性这一目标,这些标记在昏暗的光线下皆微泛绿光,因而在水生环境中可以更显眼。为了避免混淆,用于指示小时与分钟的指针及刻度呈橘色,在昏暗环境下则会变为蓝色,这让它们与呈白色的潜水元素区分开来。

使用现代循环呼吸系统的潜水员是否会携带用途相同的潜水电脑呢?当然会,因为潜水电脑在履行其他重要功能——比如在控制呼吸用的混合气体比例时是必不可少的。但是,五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表在计时功能方面,远比潜水电脑的易读性更强,并且能在计算机出现故障时充当重要的备用计时工具。因此,它完全有理由在潜水员的装备清单上占据一席之地。

无 论 从 哪 方 面 来 看 ,五 十 噚 系 列 Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表都不折不扣地完成了它的技术使命。腕表直径47毫米的表壳由23级钛合金打造而成,该材料是最优质的钛合金配方。此外,腕表的防水深度为300米,为了适应这一极端的深度等级,宝珀专门为该表款配备了一个具备特殊安全功能的排氦阀门。普通的泄压阀门必须旋紧才能确保防水,而Tech Gombessa“腔棘鱼技术 ”腕 表 的 安 全 阀 门 则 真 正 做 到 了“ 安全”——即使潜水员忘记旋紧阀门,腕表仍能保持防水深度300米的优越性能。

五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表的表盘开创了宝珀品牌的两个先河。首先是为表盘选用了色调深邃的黑色,被人们称为“绝对黑”。其次是配备了带有夜光效果的3D立体弧形橘色数字及刻度,与纯黑表盘形成了鲜明的对比。

五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表搭载了宝珀自主设计生产的1315机芯家族新成员——13P8自动上链机芯。该机芯配备有三个主发条盒,可实现长达5天的动力储存。与所有宝珀机芯一样,13P8自动上链机芯采用了自带惯量调节的无卡度摆轮游丝系统,并配备有无磁硅游丝。

为了提高设计的完整性,宝珀为五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表配备了一条集成橡胶表带,该表带可通过品牌提供的表带延伸段进行延长,以方便潜水员将腕表佩戴在潜水服外围。为了让腕表与手腕更加贴合,宝珀并未采用传统的表耳设计,而是将表带直接伸入表壳。

那么,潜水表的设计和功能多久接受一次由世界上最著名的潜水员进行的测试呢?就五十噚系列“腔棘鱼技术”腕表而言,劳伦·巴列斯塔和他的科研团队成员佩戴着其腕表原型,在水下120米深处开展了一次为期28天的超长潜水行动,以此验证该表款在人体工程学、实用性和整体性能方面的表现。巴列斯塔在《Lettres du Brassus》期刊第21期一篇题为《探访地中海》的文章中,分享了这次具有开创性意义的潜水经历。

为五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表添上点睛之笔的是一款全新研发的超轻防水的Peli展示盒,非常适合用来收纳潜水员的时计装备。

五十噚系列Tech Gombessa“腔棘鱼技术”腕表是一款以服务于专业资深潜水员为目的的时计。毋庸置疑,每一位佩戴这款腕表的人都将感受到他们与参与设计的专业潜水员之间的密切联系。