Skip to main content

章节

章节 5

不可思议的 轻盈

轻盈感与力量感:三款全新五十噚深潜器Bathyscaphe 23级钛合金腕表

章节作者

JEFFREY S. KINGSTON

章节作者

JEFFREY S. KINGSTON
不可思议的 轻盈
不可思议的 轻盈
期刊 22 章节 5

弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)作为当时世界上最著名的设计师之一,在谈及自己突破性的自然建筑风格时说道:


“这种自然风格建筑寻求的是......轻盈感与力量感的完全平衡与逻辑自洽,从而被视作一个新的整体。”

弗兰克说的是建筑设计,不过,“轻盈感与力量感”这个观点套用到制表界对钛的应用上也完全适用。除了轻盈感与力量感,钛还拥有美观、耐腐蚀、抗致敏等多种特性。由此,我们可以来好好介绍一下三款全新五十噚深潜器Bathyscaphe 23级钛合金表款,以及专为它们配备的钛合金表链了。深潜器Bathyscaphe系列的自动上链腕表、全历月相腕表和飞返计时码表这三款时计加入五十噚系列已有数年之久,钛合金款式仍旧赋予了它们令人耳目一新的风格个性。

五十噚深潜器BATHYSCAPHE自动上链腕表

自动上链腕表是现代五十噚深潜器Bathyscaphe家族推出的第一个表款,配备了时针、分针、大秒针及日期显示功能。全新钛合金表款在配色方案上和之前的款式有所不同,与另两款23级钛合金腕表互为呼应。无论是精致的拉丝纹理表盘还是陶瓷单向旋转表圈都采用了钛空灰色调,与表壳和表链形成微妙对比。与先前的其他深潜器Bathyscaphe自动上链腕表一样,全新23级钛合金表款也搭载了宝珀自主设计生产的1315机芯。1315机芯功能卓越,配备硅质游丝的无卡度摆轮游丝系统、三个主发条盒、长达5天的动力储存、有着精湛倒角工艺的繁复太阳放射纹饰、超大尺寸的宝石轴承和一枚带有NAC(铂合金)涂层的金质自动上链摆陀,这些特性令它从一众潜水腕表中脱颖而出。由于硅质游丝的无磁性特点,1315机芯具有极强的防磁性能,佩戴者还能透过腕表的蓝宝石玻璃表背欣赏到机芯的运转美态。

不可思议的 轻盈
三款全新五十噚深潜器Bathyscaphe钛合金腕表可选的表带/表链搭配方案:全历月相腕表(帆布表带),自动上链腕表(钛合金表链),飞返计时码表(NATO表带)。

三款全新五十噚深潜器Bathyscaphe钛合金腕表可选的表带/表链搭配方案:全历月相腕表(帆布表带),自动上链腕表(钛合金表链),飞返计时码表(NATO表带)。

钛合金材质为三款全新深潜器Bathyscaphe腕表赋予了独特的个性。

五十噚深潜器BATHYSCAPHE全历月相腕表

20世纪70年代,整个瑞士腕表行业曾一度陷入危机。产自亚洲(Asia)、价格低廉的石英腕表威胁到了高级机械制表业的生存空间。事实证明,降低机械腕表价格、弃用复杂功能等竞争策略,最后都以失败告终。宝珀在如何提升机械腕表的竞争力方面一直持有不同观点,坚持认为机械腕表是一种艺术,亦是对精湛手工技艺和制表传统的礼赞与致敬。因此,宝珀非但没有把腕表越做越简单,反而重新引入了多种复杂功能。其中首屈一指的就是能够同时显示日期、星期、月份和月相,完整体现经典时间观念的全历月相功能。通过回溯制表行业的历史根源、重现传统高级腕表的魅力与趣味,宝珀成功地引领了机械制表行业的复兴。诞生于20世纪80年代初的宝珀全历月相腕表,让公众开始理解,一枚精美的手工工艺高级机械腕表与一枚工业化生产的石英腕表,是艺术品与工具之差的完全不同赛道。宝珀研发的全历月相功能很快获得了成功,并为整个瑞士腕表界照亮了前路。这枚问世于20世纪80年代的宝珀全历月相腕表的设计风格也成为了品牌的标志性特色,如今出现在品牌的各个系列中。五十噚系列深潜器Bathyscaphe腕表自然也在其列。

宝珀采用的标志性全历月相功能布局中,日期显示是由一枚大型指针指示表盘上的日期刻度环来实现的,星期和月份则通过视窗显示。表盘6点钟位置上的月相显示功能也被引入到深潜器Bathyscaphe腕表的设计中。但全历月相复杂功能的加入,并未减弱深潜器Bathyscaphe腕表自1956年诞生以来延续至今的标志性潜水腕表精神。全新钛合金腕表的配色方案与自动上链腕表相同,配备了一枚钛空灰表盘以及一枚同色系灰色陶瓷单向旋转表圈;表盘缀饰精妙的太阳放射纹饰,这一点和上一枚的拉丝纹理有所区别。

腕表内部所搭载的,是宝珀自主设计生产的6654机芯。该机芯采用了无卡度摆轮游丝系统,并配备有抗磁硅游丝及两个主发条盒,拥有长达72小时的动力储存。宝珀的日历复杂功能十分独特,完全实现了安全调校。纵观整个腕表界,一般而言,在日历功能处于每日自动变更的时间段内对其进行设置,很容易导致这一复杂功能损坏。宝珀则为6654机芯配备了安全调校系统,从而规避了这种风险。佩戴者在日历功能处于自动变更期间对腕表进行手动调校时,机芯中的自动零部件就会断开连接,从而消除调校对机芯造成损伤的风险。

五十噚深潜器Bathyscaphe全历月相腕表

五十噚深潜器Bathyscaphe全历月相腕表

Fifty Fathoms五十噚系列中的每一款时计——包括计时码表——都必须在水下完全可用。

五十噚深潜器BATHYSCAPHE飞返计时码表

在过去,计时码表被认为并不适用于潜水环境,因为对每枚计时码表来说都不可或缺的启动/停止/归零推杆,并不防水。事实上,正是由于当时无法让计时码表适应水下环境,才促使宝珀时任联合首席执行官让-雅克·费希特(Jean-Jacques Fiechter)设计了专门用于潜水计时的单向旋转表圈,这也是他打造初代五十噚腕表时至关重要的几项突破性发明之一。

今天,密封防水的计时码表推杆已经问世,这让潜水计时码表成为了可能。2007年,当两款潜水计时码表——五十噚系列飞返计时码表与五十噚系列深潜器Bathyscaphe飞返计时码表——惊艳亮相时,宝珀首席执行官马克·海耶克(Marc A.Hayek)强调,五十噚系列中的每一枚计时码表都必须在水下完全可用,这要感谢现代发明的密封防水推杆,有了它,计时码表才成为五十噚系列的合格成员。

全新深潜器Bathyscaphe钛合金飞返计时码表的表盘及陶瓷单向旋转表圈均采用了别具特色的钛空灰色调。在宝珀其他钛合金表款的表盘中常见的细腻装饰纹理也被运用到了这款全新腕表之中,表盘的主要部分装点着太阳放射纹饰,而各枚小表盘则缀饰了精细的环形纹饰。

与先前推出的深潜器Bathyscaphe飞返计时码表陶瓷款和精钢款一样,全新钛合金表款搭载了品牌自主设计生产的F385自动上链机芯,并以计时码表的理想频率——5赫兹——从容运转。这一走时频率能将每秒钟精准细分成10个十分之一秒。F385机芯遵循了宝珀机芯的一贯风格,采用了配备抗磁硅游丝的无卡度摆轮游丝系统。机芯上标注的字母“F”代表着这是一款飞返计时码表。普通计时码表需要通过三次按下按钮来实现停止计时、归零,而后重新计时,飞返功能则将操作步骤大大简化:只要按下位于表盘4点钟位置的按钮即可一步到位。

五十噚深潜器Bathyscaphe飞返计时码表

五十噚深潜器Bathyscaphe飞返计时码表

三款全新五十噚Bathyscaphe钛合金腕表都可以搭配23级钛合金表链。

表链

三款全新五十噚Bathyscaphe钛合金腕表都可以搭配23级钛合金表链,这款表链对宝珀经典的71表链进行了重新诠释。71表链问世于20世纪90年代,因贴合手腕、佩戴舒适而闻名。此次推出的全新钛合金表链在各个面上均采用了精致的拉丝处理。不仅如此,宝珀还推出了一套新的系统,用于将表链的链节相互连接起来。每个链节的内侧都设置有凹陷卡口。这些卡口有助于简化表链的长短调节过程。如此一来,调节表链长短时就不再需要使用专用工具了,用普通的螺丝刀拧转这些卡口即可移除或添加链节,从而调整表链长度。

不可思议的 轻盈
不可思议的 轻盈
不可思议的 轻盈

章节 06

兼具高强度、轻重量、耐腐蚀性与耐磨损性的首选材料。

章节作者

JEFFREY S. KINGSTON
钛
继续阅读

其他期刊

请勿错过最新一期杂志

注册以获取最新消息
注册以获取最新消息