Skip to main content

章节 4

宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表

汇聚1953年、2003年和2007年 面世的三大表款的经典设计元素。

章节作者

杰佛里·金斯顿(JEFFREY S. KINGSTON)

章节作者

杰佛里·金斯顿(JEFFREY S. KINGSTON)
宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表
宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表
期刊 23 章节 4

当然,每一款五十噚腕表恒久不变 的核心元素,均源于让-雅克·费希特 先生的天才创想。

在众多腕表爱好者眼中,五十噚的重焕新生当归功于2007年问世的5015腕表。时至今日,Fifty Fathoms五十噚系列5015腕表作为“新一代”经典的地位已不可撼动。毋庸置疑,正是这款腕表揭开了五十噚新纪元的帷幕。不过在此之前,对它的到来已有所预示,那就是先于2003年登场的五十噚50周年纪念款腕表。这款先驱之作由三个系列构成,每个系列仅限量发行50枚。共计150枚腕表一经推出即告售罄,而且几乎从未在拍卖会上有过转售。换言之,所有的五十噚50周年纪念款腕表均为购买者所珍藏。

Fifty Fathoms五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表,不仅联结了上述两款五十噚的里程碑之作,也是对1953年正式投产上市的初代五十噚腕表的赞颂与礼敬。分别于1953年、2003年和2007年面世的三大表款的经典设计元素,皆汇聚于五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表之中。当然,每一款五十噚腕表均源于让-雅克·费希特(Jean-Jacques Fiechter)先生的天才创想。作为一名充满热情的潜水员,费希特先生凭借自身的丰富经验,为宝珀,为所有渴望进军潜水表领域的品牌确立了延续至今的潜水腕表核心配置:一枚用于为潜水计时的、能够防止意外旋转的旋转表圈;清晰易读的黑色表盘搭配大尺寸白色指针/刻度;尽量减少对表冠密封装置磨损的自动上链功能;防磁保护;一枚适合极端环境的坚固机芯以及出色的防水性能。这些如今在腕表界常见的设计组合,在1953年却堪称一场全新革命。宝珀对潜水需求的领先洞察力,在当时美国海军潜水腕表的采选测试中展露无疑。因为,五十噚腕表是当时唯一通过美国海军所有测试项目,并满足其全部要求的表款。

1953年的初代五十噚腕表。

1953年的初代五十噚腕表。

20世纪50年代,时任宝珀首 席执行官让-雅克·费希特先生在法 国沿海潜水期间。

20世纪50年代,时任宝珀首 席执行官让-雅克·费希特先生在法 国沿海潜水期间。

2003年登场的五十噚50周年纪念 款腕表拉开了新一代的序幕。

宝珀坚持,每一款五十噚腕表都应当适用于潜水。因此,正如整个五十噚系列和 Bathyscaphe深潜器系列一样,五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表仍然符合费希特先生在1953年提出的标准。不仅如此,这款腕表的美学风格亦与1953年初代五十噚腕表的设计一脉相承:表盘12点、3点、6点和9点位置缀有阿拉伯数字时标,每隔5分钟处另标有条形时标。这些刻度均涂覆多层超级夜光涂层Super-LumiNova®,3D立体造型令表盘愈显深邃。五十噚70周年纪念Act1限量款腕表的指针较5015表款更为纤细,更接近于初代五十噚腕表的风格。

初代五十噚腕表采用环氧树脂表圈,轮廓平 缓。五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表则 在沿袭初代经典功能的基础上,采用了2003年50周年纪念表款的全新材质,打造出了弧形蓝宝石玻璃表圈,并在表圈底层设置了夜光时标。这种焕新设计不仅赋予了表圈魅力十足的深邃感,还因为使用了硬度仅次于钻石的蓝宝石玻璃材质,大幅提升了腕表的防刮性能。此外,该腕表还拥有一项源于1953年、又在2003年焕然重生的功能。费希特先生很早就认识到,因为让表圈承载了潜水计时功能,必须避免其朝着某个方向意外旋转,以至于潜水员误以为潜水时长比实际要短。为了消除这一重大安全隐患,1953年投产上市的初代五十噚腕表的单向旋转表圈必须用力按下后才能旋转。2003年款五十噚腕表则采用了更现代、更便捷的方式来解决这一问题。它配备了只能逆时针旋转的更便捷省力的单向旋转表圈,从而杜绝错误读数导致潜水时间过长的风险。五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表亦追随经典,沿用了2003年表款开创性的表圈设计。

Act 1限量款腕表的表盘,体现 了与1953年及2003年表款的渊源。

Act 1限量款腕表的表盘,体现 了与1953年及2003年表款的渊源。

宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表
宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表

2007年推出的Fifty Fathoms五十噚系列 5015潜水自动腕表,标志着五十噚系列 真正迈入现代纪元。

全新表款搭载由宝珀自主研发的1315机芯,与2007年表款的配置相同。无论是设计还是功能,皆无愧为高端运动腕表机芯的巅峰标杆。机芯配备了3个串连的主发条盒,赋予腕表长达5天的强大动力储存。每一个发条盒强度均经过了精细校准,相比单发条盒腕表,可以实现更稳定均匀的力矩曲线输出。因此,在5天动力储存期间,配备3个发条盒的1315机芯较单发条盒机芯走时更为精准。此外,这款机芯还配备了无卡度摆轮游丝和金质惯量微调螺丝,既保障了时间的精确调校,也拥有了剧烈运动所必备的出色抗震功能,令坚固性能与优美外观并行。1315机芯还采用了与众不同的精巧打磨工艺,机芯夹板表面的精细磨砂工艺结合边缘部分的闪亮倒角设计,再搭配超大尺寸的宝石轴承,通过透明表背为腕表鉴赏家们呈现了极富冲击力的视觉效果。适合重要周年纪念日的自动上链铂金摆陀,成就画龙点睛的一笔。五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表机芯以抗磁硅游丝取代合金游丝,较之1953年、2003年和2007年表款再做升级。硅材质拥有诸多优点:首先,硅材质比以前的合金材质更轻巧,确保腕表处在不同位置时性能更加稳定。第二,硅游丝对扭矩变化的反应也较合金游丝更为稳定,有助于进一步提升计时精准性。第三,硅材质不易老化,因此游丝的使用寿命更长。最后,硅材质还拥有极为出色的抗磁性。上述优点均有益于提升潜水腕表的性能,尤其最后一点的效果最为显著。以前的五十噚腕表采用软铁防磁金属内壳包裹机芯,这种“双层”表壳设计的确能够有效保护机芯免受磁力干扰,但如此一来,透明表背便再无出场机会。如今有了抗磁硅游丝,软铁内壳便可功成身退。五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表配备的透明蓝宝石玻璃表背,令机芯的运转美景一览无余,是相较1953年、2003年和2007年表款的一大创新之举。

宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表
Act 1限量款腕表搭载的 1315机芯,配备三个主发条盒及 铂金自动上链摆陀。

Act 1限量款腕表搭载的 1315机芯,配备三个主发条盒及 铂金自动上链摆陀。

五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表 具有两大重要意义:它既是对五十噚腕表 70年辉煌历程的一次献礼,也继往开来, 为五十噚系列的未来发展树立了全新标杆。

此外,五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表在表壳尺寸上,也与前作不同。1953年款的表壳直径为42毫米,2003年款为40.30毫米,2007年款则为45毫米。全新表款配备的精钢表壳,直径为42.30毫米。五十噚70周年纪念Act 1限量款腕表具有重要的意义,主要体现在两个方面:它既是对五十噚腕表70年辉煌历程的一次献礼——特别是致敬了在设计时借鉴的3款五十噚标志性时计;同时也继往开来,为五十噚系列的未来发展树立了全新标杆。

宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表
宝珀五十噚腕表70周年纪念 ACT 1限量款腕表

章节 05

远东 深海珊瑚礁

印度尼西亚境内一处偏远群岛上的深潜科考实录。

章节作者

ALEXIS CHAPPUIS
远东 深海珊瑚礁
继续阅读

其他期刊

请勿错过最新一期杂志

注册以获取最新消息
注册以获取最新消息