Bienvenido al número 15

En los nueve años de historia de Lettres du Brassus, esta es la introducción más difícil que he tenido que escribir. Y debo admitir que la tarea tampoco ha sido fácil para el equipo editorial que preparó este número de la revista. La razón principal es que tenemos demasiado que decir. Por lo general, cada número de Lettres du Brassus presenta un nuevo reloj que protagoniza la historia central de la revista, pero en esta ocasión tenemos tres relojes que compiten por ese lugar de honor. En circunstancias normales, cualquiera de los tres habría sido elegido para ocupar ese lugar, pero el “problema” es que los tres lo merecen. Se trata del nuevo Bathyscaphe Chronographe Flyback, que presenta un movimiento de cronógrafo de elevada frecuencia completamente novedoso; del nuevo Villeret Tourbillon 12 Jours, que introduce la reserva de marcha más larga de la industria para un movimiento con tourbillon automático; y del Villeret Quantième Perpétuel, dotado de una reserva de marcha garantizada de ocho días. Hemos optado por una solución salomónica: presentar los tres y dejar que el lector escoja el “líder de la edición”. O, si lo prefiere, que se quede con los tres.

Hay otros asuntos que merecerían encabezar este número 15. En los últimos meses hemos anunciado públicamente el compromiso de Blancpain con los océanos, conocido como Blancpain Ocean Commitment, que es la forma que tiene la casa de expresar su dedicación durante años a la conservación y protección de los océanos. En esta edición describimos algunas de las acciones que han servido para materializar este compromiso: el apoyo a los océanos a través de los ecologistas, una edición limitada del nuevo Ocean Commitment, un nuevo sitio web, un libro coleccionable y mucho más.

También rendimos un homenaje a la cultura china con dos artículos en la sección Arte de Vivir. Espero que disfruten de la presentación de dos restaurantes únicos y exóticos en Beijing y la historia del deslumbrante y extraordinario arte del bordado que está floreciendo en Suzhou, cerca de Shanghái.

¡Disfrute de este número 15!

Marc A. Hayek
Presidente y CEO de Blancpain