Bienvenido al número 20

El número que tiene en las manos tiene dos grandes focos de interés.
El primero es la historia de los relojes de aviación y buceo de Blancpain, de cuyas raíces se alimentan nuevos modelos. Nuestro reportaje principal trata del Air Command, un cronógrafo flyback. ¿Qué requisitos debían tener los instrumentos de medición del tiempo que necesitaban los pilotos en las cabinas? ¿Qué características de un cronógrafo fueron esenciales para satisfacer esas necesidades? Esto es lo que exploramos en este artículo sobre el Air Command, situando este singular reloj histórico de Blancpain y sus funcionalidades en el contexto real de la aviación de la época. En cuanto al buceo, dedicamos dos importantes reportajes a honrar la historia del Fifty Fathoms. Uno explica el vínculo entre Blancpain y los Nageurs de Combat de la armada francesa. Si bien muchos ejércitos de todo el mundo escogieron el Fifty Fathoms como elemento fundamental de sus equipos de inmersión, los franceses fueron los precursores. El segundo artículo recuerda los lazos entre Blancpain y Barakuda, el proveedor históricamente más grande de equipos de buceo de Alemania.El segundo punto de interés del presente número es un tributo a mujeres que han alcanzado grandes logros, una en el pasado y dos en el presente. Marilyn Monroe es más que un icono, una actriz quizás más famosa hoy que cuando estaba viva. Su historia y la nuestra están unidas por un reloj, su impresionante Blancpain engastado con diamantes. Larry Schiller, que llegó a ganar un Óscar y un Emmy, fotografió a Marilyn durante los últimos dos años de su vida. Schiller explica anécdotas que nos muestran facetas de Marilyn Monroe no muy conocidas por el gran público. En cuanto a las mujeres actuales, son la francesa Anne-Sophie Pic, chef galardonada con tres estrellas Michelin, y la suiza Marie-Thérèse Chappaz, premiada como Enóloga del Año por Gault & Millau.

¡Que disfrute de este número 20!

Marc A. Hayek
Presidente y CEO Blancpain